В лондонском доме Ханны Сесил Герни – сказочный дизайн интерьера

Преобразующая сила декора никогда не уходила из поля зрения Ханны Сесил Герни. Как дочь основателя de Gournay Клода Сесила Герни, она выросла в мире великолепных обоев с ручной росписью.

 

 

"Привет, мистер Черепаха"

 

«Мы всегда говорили: «Привет, мистер Черепаха!», - делится Герни с материнской гордостью. «Когда он стал старше, он сохранил для него такое очарование». Когда директор по глобальному маркетингу и развитию компании de Gournay и ее мужа, Эдди Харден купил свой дом в лондонском районе Баттерси четыре года назад, они только поженились и пока не ожидал.

 

«Мы перешли из маленькой квартиры в этот большой дом, - говорит она, - и в ту секунду, когда мы въехали, это было странное чувство, что нужно заполнить все эти комнаты». По иронии судьбы, только что поприветствовав близнецов Оскара и Скарлет, «Теперь я смотрю на дом и говорю: «Слишком маленький. Может быть, мы должны переехать в деревню».

 

 

Викторианская резиденция с ремонтом

 

Расположенная недалеко от парка Баттерси, викторианская резиденция обладала респектабельным экстерьером, но стала жертвой «странного современного ремонта», как выразилась Герни. «Я мог видеть, какая это была удивительная раковина. Мой муж сказал: «Зачем тебе это, когда мы можем получить тот, который уже красиво сделан?» Но затем вы переезжаете в чужой дом», - замечательно говорит она.

 

Она убедила его в потенциале и провела следующие пару лет, возвращая его к тому, что было когда-то - с подходящими для периода карнизами, столярными мастерскими и створчатыми окнами. «Поскольку я была так занята работой и путешествиями, это означало, что к тому времени, когда я занялась декорированием, мы жили здесь достаточно долго, и у меня было гораздо лучшее понимание того, как я хотела, чтобы это было создано для нашей семьи. Тем не менее, ремонт был в разгаре».

 

В жилище акцентируется малиново-трюфельная краска Бенджамина Мура. Цветочные настенные покрытия и тумбочки от Alessandra Branca для de Gournay; Вон бра; антикварная скамейка носит принт Liberty Fabrics. Единственная комната в доме, которая не была специально оформлена вокруг обоев, - это логово, или «гнездышко», как ее называет Герни.

 

Выбрав один из дизайнов Алессандры Бранки де Гурне в цветовой гамме чирка, алого и шафранового цветов. В большой главной ванне терраццо напольное покрытие объединяет настенное покрытие de Gournay на позолоченной бумаге из стерлингового серебра.

 

 

Дом отвергнутых вещей

 

К тому времени, когда Герни вошла во вторую детскую комнату, она прошла через все цвета радуги. Африканский гризайльский пейзаж окружен множеством основных акцентов: кобальтовые шторы, отделанные томатно-красными помпонами, канареечно-желтые каркасы и графический черно-белый ковер.

 

Тогда есть детская ванная комната, украшенная полностью сделанными на заказ обоями, вдохновленными Гайд-парком и легендарным баром Bemelmans отеля Carlyle. В нем представлены причудливые сцены, такие как прыгающий через веревку белок, лисы, играющие в футбол, и мыши, толкающие тележки с мороженым.

 

Если бы процесс выбора и настройки каждого настенного покрытия был дотошным, фактическую обстановку дома лучше было бы описать как сборную солянку. Старинная кровать была спилена до размеров малыша, а прототип дивана в неоклассическом стиле был отреставрирован и помещен в гостиную. Оставшиеся дыры были заполнены антикварными находками на рынке, которые Герни обернул в маскирующих тканях. «Это было много проб и ошибок», - объясняет она. «Мне нравится думать, что мой дом - это коллекция отвергнутых вещей, которые мне каким-то образом удалось реанимировать».

 

 

Семейные радости

 

Друзьям это тоже нравится; пара развлекается почти каждые выходные. Герни описывает своего мужа, повара в семье, как «домосед - противоположность мне!». Кухня, которую они расширили , была разработана в современном открытом стиле, так что повар не один, пока все гости веселятся по соседству». Хотя дети иногда тяготеют к уюту.

 

Что приводит к очевидному вопросу: волнуется ли она когда-нибудь, что его произведение искусства может превратиться в изысканные стены, обернутые де Гурне? Он сказал бы, что он не был бы первым, кто попробует их использовать. В тот день, когда установка обоев на кухне началась, пара вышла на обед и вернулась на место преступления: их две собаки отгрызли все еще неприкрепленные уголки.

 

«В пасте есть сахар», - доказывает непреодолимое искушение, отмечает Герни. «Невероятно, рабочие смогли исправить биты, и один из дизайнеров закрасил его. Так что теперь я довольно расслаблен. Я видел, как это может развиться».

 

 

О компании

На строительном рынке Великобритании мы работаем с 2006 года. За это время нам удалось обеспечить качественным современным жильем сотни людей.

Контакты

2 Berkeley Street, London, W1J 8DJ
Email: info@g7.ltd
Телефон для связи:
+ 44 20 3808 6949
+ 44 77 1043 6462

© 2020 G7